“Quero transmitir a Vossa Excelência, em meu nome e em nome de todos os Portugueses, as mais sentidas felicitações pela histórica eleição de Vossa Excelência como Presidente da República Francesa.
O Povo Francês decidiu hoje, sábia e soberanamente, eleger Vossa Excelência para o mais alto cargo da Nação. Esta escolha em Vossa Excelência representa uma vitória para a França e para a Europa, e igualmente uma vitória da Democracia e do Estado de Direito. Uma vitória dos mais elementares valores da Liberdade, Igualdade e Fraternidade que fizeram da França uma referência no Mundo.
Valores que alimentaram o rasgo de intelectuais portugueses e que serviram de farol a inúmeros emigrantes portugueses, que em épocas de maior privação, escolheram França como seu destino.
Registo com apreço o acolhimento então sentido, a hospitalidade e a determinação das autoridades francesas em promover uma adequada integração. Registo igualmente o sucesso desses emigrantes de então, a que se juntam tantos outros nos dias de hoje, de cariz e formação distintas. Apraz-me registar que todos eles contribuem ativamente para o progresso económico e social de França, como aliás pude testemunhar ao celebrar, pela primeira vez na história, o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas no ano passado em Paris.
Marcelo Rebelo de Sousa”