Hoije, die 17 de setembre, celebra-se l Die de la Lhéngua Mirandesa, la segunda lhéngua cun reconhecimiento oufecial de Pertual, cunsagrada por lei dezde 1999. Ye ua lhéngua que se guardou na boca de la giente, nas cuontas de casa, nas modas que se cantában i nas cumbersas de cada die, i que hoije tamien s'áchan ne ls lhibros, que son la maneira de la fazer durar.
Ua lhéngua que se scribe ye ua lhéngua que queda. Por isso l Die de la Lhéngua Mirandesa i la Fiesta de l Lhibro an Belén dízen la mesma cousa de dues maneiras: que la cultura pertuesa ye feita de muitas bozes, i que todas eilhas merécen ser lidas.
Ye tamien hoije, 17 de setembre, que ampeça la 9.ª Fiesta de l Lhibro an Belén, ne ls Jardins de l Palácio de Belén, que bai até die 20. Un cumbite a todo mundo para quatro dies de lhibros, cultura i música, de puortas abiertas, an Belén.
Mais anformaçones puoden-se ber eiqui.
Hoje começa a Festa do Livro em Belém, sintam-se convidados!
Hoje, dia 17 de setembro, celebra-se o Dia da Língua Mirandesa, a segunda língua com reconhecimento oficial de Portugal, reconhecida por lei desde 1999. É uma língua que se guardou na boca das pessoas, nas histórias de lareira, nos cantares e nas conversas de todos os dias, e que hoje também se encontra nos livros, que são a forma de a fazer durar.
Uma língua que se escreve é uma língua que fica. Por isso o Dia da Língua Mirandesa e a Festa do Livro em Belém dizem a mesma coisa de duas maneiras: que a cultura portuguesa é feita de muitas vozes, e que todas elas merecem ser lidas.
É também hoje, 17 de setembro, que começa a 9.ª Festa do Livro em Belém, nos Jardins do Palácio de Belém, que decorre até dia 20. Um convite a toda a gente para quatro dias de livros, cultura e música, de portas abertas, em Belém.
