É uma honra estar convosco nesta celebração dos 75 anos da Câmara de Comércio Americana em Portugal. Setenta e cinco anos são muito mais do que uma medida de tempo. São uma medida de confiança. De relações que resistiram à mudança. De pessoas que construíram pontes onde outros poderiam ter visto distâncias. E de instituições que compreenderam que a prosperidade de um país também depende da sua capacidade de se abrir ao mundo.
Ao longo destes 75 anos, Portugal e os Estados Unidos atravessaram diferentes épocas, diferentes lideranças e diferentes circunstâncias internacionais. O mundo mudou. Os nossos países mudaram. Mudaram as economias, as tecnologias, as prioridades e os desafios. Mas há uma coisa que permanece: a importância da relação entre duas nações que reconhecem no Atlântico um espaço que as aproxima.
Portugal reconheceu formalmente os Estados Unidos em 1791. Fomos dos primeiros países a fazê-lo. Desde então, a nossa história tem sido uma história de amizade, de aliança e de cooperação. Uma relação que ganhou uma dimensão estratégica com a NATO, que se aprofundou com a integração europeia de Portugal e que se alargou progressivamente à economia, à ciência, à educação, à cultura e à tecnologia através das relações económicas entre as nossas empresas.
Hoje, estamos aqui para celebrar essa história. Mas não devemos olhar apenas para aquilo que fizemos. Devemos perguntar-nos: o que queremos construir nos próximos 75 anos?
O futuro coloca-nos perante uma responsabilidade extraordinária. Estamos a viver uma transformação profunda da ordem internacional. Não estamos apenas perante a aceleração da mudança. Estamos perante uma transformação da própria natureza do mundo.
As relações entre as grandes potências estão a redefinir-se. A competição económica tornou-se uma questão de segurança. A energia tornou-se um instrumento de poder. A tecnologia está a transformar a economia, a política e a própria organização das sociedades. As fronteiras entre segurança, economia e desenvolvimento são cada vez menos nítidas. E nenhum país, por maior que seja, consegue responder sozinho a estes desafios.
É por isso que as alianças continuam a ser tão importantes. Mas as alianças não podem viver apenas da memória. Têm de se renovar através de objetivos comuns, de confiança recíproca e de resultados concretos. Portugal acredita numa relação transatlântica forte. Acredita numa Europa forte. E acredita numa parceria entre a Europa e os Estados Unidos que seja capaz de contribuir para um mundo mais seguro, mais aberto e mais próspero.
Num tempo de competição entre grandes potências, precisamos de diálogo e precisamos de confiança. Num tempo em que as regras internacionais são postas à prova, precisamos de reafirmar o valor do direito, da liberdade e do respeito pela soberania dos Estados. A competição não deve excluir a cooperação. A força não deve substituir o direito. E a defesa dos interesses nacionais não deve impedir a construção de soluções comuns.
É neste contexto que Portugal entende a segurança. A segurança já não se mede apenas pela capacidade militar de um país ou pela proteção das suas fronteiras. Mede-se também pela capacidade de produzir, de garantir energia, de proteger infraestruturas, de dominar tecnologias, de assegurar o funcionamento das cadeias de abastecimento e de preservar a liberdade das nossas sociedades. Esta é uma visão abrangente de segurança.
E gostaria de destacar três dimensões em que Portugal, a Europa e os Estados Unidos podem fazer muito mais em conjunto: a segurança económica, a segurança energética e a segurança tecnológica.
Primeiro: a segurança económica.
A prosperidade não acontece por acaso. É construída por pessoas que trabalham, por empresas que investem, por investigadores que descobrem, por empreendedores que arriscam e por instituições que criam condições para que a iniciativa e a criatividade possam florescer.
Precisamos de economias abertas ao mundo, mas suficientemente fortes para resistirem aos choques externos. Precisamos de comércio livre e justo, de mercados acessíveis, de regras previsíveis e de cadeias de abastecimento diversificadas.
A fragmentação da economia mundial não é uma abstração. Tem consequências muito concretas: aumenta os custos para as empresas, encarece os bens essenciais, reduz as oportunidades de investimento e prejudica os consumidores. Por isso, precisamos de mais cooperação económica, não de mais barreiras. Precisamos de mais investimento, não de mais incerteza.
Portugal tem uma posição particularmente favorável para contribuir para este esforço. Somos um país europeu, somos um país atlântico e temos uma relação histórica com diferentes continentes e diferentes espaços económicos. Mas temos de transformar essa posição numa vantagem concreta.
Queremos atrair investimento americano. Mas queremos também que as empresas portuguesas encontrem nos Estados Unidos oportunidades para crescer, inovar e competir. Queremos mais parcerias entre empresas, mais cooperação entre universidades, mais investigação conjunta e mais projetos que criem valor dos dois lados do Atlântico. A Câmara de Comércio Americana tem aqui um papel fundamental.
Segundo: a segurança energética.
A energia é hoje uma questão central da soberania, da competitividade e da segurança dos países. A dependência excessiva de um número limitado de fornecedores pode transformar-se numa vulnerabilidade estratégica. Precisamos de diversificar as fontes de abastecimento. Precisamos de investir em novas tecnologias. Precisamos de garantir energia segura, acessível e sustentável.
Portugal pode ser parte importante desta resposta. Temos recursos naturais, temos uma localização atlântica privilegiada e temos experiência na integração de energias renováveis nos nossos sistemas elétricos. Temos também conhecimento e capacidade científica em áreas como a energia das ondas e a energia eólica offshore flutuante.
Do outro lado do Atlântico, encontramos recursos, experiência e competências que podem complementar as nossas. Há oportunidades concretas de cooperação nos biocombustíveis avançados, nos combustíveis sustentáveis para a aviação, no armazenamento de energia, nos minerais críticos e na modernização das redes elétricas.
Não devemos olhar para a transição energética como um custo inevitável. Devemos olhar para ela como uma oportunidade de criar novas indústrias, novos empregos, novas empresas e novas competências. Uma oportunidade de conciliar crescimento económico, segurança e responsabilidade ambiental. Portugal quer participar nessa transformação. E quer fazê-lo em parceria com os Estados Unidos e com os seus aliados europeus.
Terceiro: a segurança tecnológica.
Talvez nenhum outro domínio traduza tão bem a natureza da transformação que estamos a viver. A inteligência artificial, a computação avançada, os dados e as novas infraestruturas digitais estão a mudar a forma como produzimos, como trabalhamos, como aprendemos e como comunicamos. Estão a criar oportunidades extraordinárias. Podem aumentar a produtividade, melhorar os serviços públicos, acelerar a investigação científica e ajudar a resolver problemas que durante décadas pareceram impossíveis de ultrapassar.
Mas temos de colocar uma pergunta fundamental: a tecnologia que estamos a construir está verdadeiramente ao serviço das pessoas?
Porque o progresso tecnológico não pode ser medido apenas pela velocidade dos computadores, pela dimensão dos centros de dados ou pela capacidade dos algoritmos. Tem de ser medido também pela melhoria da vida humana. Pela liberdade que protege. Pelas oportunidades que cria. Pelas desigualdades que ajuda a reduzir.
A inteligência artificial não é apenas uma revolução tecnológica. É também uma transformação económica, social e política. E não podemos ignorar os riscos associados à concentração excessiva do poder tecnológico, à criação de novas dependências e à possibilidade de as tecnologias serem utilizadas para limitar direitos e liberdades. Precisamos de tecnologia de ponta. Mas precisamos de manter no centro das nossas escolhas a dignidade humana, a liberdade e a igualdade de oportunidades.
Portugal tem condições para participar nesta transformação. A nossa localização geográfica, a ligação histórica ao Atlântico, o desenvolvimento de novas infraestruturas digitais e a qualidade dos nossos recursos humanos constituem vantagens importantes. Os novos cabos submarinos transatlânticos e o desenvolvimento de centros de dados podem transformar Portugal numa plataforma de conectividade digital entre a Europa, a América e outros continentes. Temos universidades, investigadores, engenheiros e empreendedores com capacidade para participar nas cadeias globais de inovação.
Temos talento. O talento é, talvez, o nosso recurso mais importante.
Portugal não quer ser apenas um destino de investimento. Quer ser um parceiro na criação de conhecimento, no desenvolvimento de tecnologia e na construção das soluções de que o mundo precisa. Queremos empresas que invistam em Portugal, mas também empresas portuguesas que conquistem novos mercados. Queremos participar na economia do futuro, não apenas consumir os seus resultados.
Minhas Senhoras e Meus Senhores,
Estas três dimensões – económica, energética e tecnológica – não são independentes. Fazem parte de uma mesma realidade. A segurança económica depende da energia. A energia depende da tecnologia. A tecnologia depende do conhecimento, da capacidade industrial e da confiança entre países. E é precisamente por isso que a cooperação transatlântica é tão importante.
Portugal estará empenhado em contribuir para essa cooperação também através do mandato de membro não permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas, que exercerá no biénio 2027-2028. Fomos eleitos com um apoio internacional expressivo. Recebemos essa confiança com sentido de responsabilidade.
Queremos levar às Nações Unidas uma voz de equilíbrio, de diálogo e de cooperação. Uma voz que defenda a paz, o multilateralismo e a segurança internacional. Porque, num mundo mais dividido, precisamos de instituições capazes de aproximar países. E precisamos de líderes que compreendam que a estabilidade internacional é uma responsabilidade partilhada.
Minhas Senhoras e Meus Senhores,
Há 75 anos, aqueles que fundaram esta Câmara de Comércio acreditaram que aproximar Portugal e os Estados Unidos era um investimento no futuro. Tinham razão. Hoje, cabe-nos renovar essa ambição. Vivemos num mundo que nos apresenta enormes desafios. Mas também num mundo que abre possibilidades que nenhuma geração anterior teve ao seu alcance.
Temos diante de nós a possibilidade de produzir energia mais limpa, de desenvolver tecnologias extraordinárias, de curar doenças, de aproximar pessoas, de criar novas empresas e de abrir novas oportunidades para milhões de seres humanos.
Portugal tem uma história de abertura ao mundo. Tem uma identidade atlântica. Tem uma democracia consolidada. Tem estabilidade. Tem talento, conhecimento e capacidade de diálogo. Não somos um país que tenha de escolher entre a Europa e o Atlântico. Somos um país que pode ajudar a aproximá-los. Recordo, aliás, que os Açores ficam mais próximos dos Estados Unidos da América do que o Havaí. Não somos um país condenado à dimensão que temos. Somos um país cuja influência é maior do que a sua geografia ou a sua população. Mas temos de acreditar nisso. E, sobretudo, temos de trabalhar para que isso aconteça.
Aos nossos amigos americanos, quero deixar uma mensagem simples: Portugal quer continuar a ser um parceiro de confiança dos Estados Unidos. Um parceiro que respeita a sua história, valoriza a sua amizade e está preparado para construir novas oportunidades.
E aos empresários aqui presentes, quero deixar um desafio: que os próximos 75 anos sejam uma etapa de ainda maior investimento, mais inovação, mais cooperação e mais prosperidade partilhada.
As empresas são protagonistas fundamentais do desenvolvimento. Criam emprego, investem, exportam, inovam e geram riqueza. As instituições empresariais podem ser muito mais do que representantes de interesses económicos. Podem ser agentes de transformação, facilitadores de cooperação e construtores de pontes entre países, setores e comunidades.
Precisamos de empresas que pensem globalmente, e que compreendam a realidade das sociedades em que operam. Precisamos de empresários que assumam riscos, mas que reconheçam também as suas responsabilidades. Precisamos de um Estado que crie condições, mas também de empresas que tenham ambição para ir mais longe. E precisamos de diálogo entre o mundo político e o mundo empresarial. Não para confundir e endossar responsabilidades, que devem permanecer distintas. Mas para compreender que temos objetivos que são comuns: criar riqueza – nenhum país consegue distribuir riqueza se não a criar –, gerar oportunidades, melhorar a vida das pessoas e preparar o futuro.
Que possamos olhar para trás, daqui a 75 anos, e dizer que não nos limitámos a celebrar uma relação histórica. Que tivemos a ambição de a transformar numa parceria ainda mais forte.
Porque, no final, não é o tempo que determina a grandeza de uma relação. É aquilo que somos capazes de fazer com o tempo que temos.
Muito obrigado.