O Presidente da República saúda efusivamente a passagem dos 200 anos do estabelecimento de relações diplomáticas com a pátria irmã do Brasil. Apenas menos de três anos volvidos sobre a independência brasileira.
200 anos de fraternidade entre povos, estados, histórias, culturas, vivências sociais, económicas e políticas.
Saúda, em especial, os milhões de brasileiros e portugueses que, ao longo destes dois séculos, no Brasil, em Portugal, em todo o mundo, construíram uma Comunidade, que hoje se afirma na CPLP e em muitas outras instituições universais, fazendo das nossas duas pátrias pedras essenciais no diálogo entre continentes na construção de um mundo melhor, mais pacífico, mais justo, mais humano. Saúda o comum empenho na projeção língua portuguesa como pedra de toque de uma Lusofonia que Portugal e o Brasil têm defendido e afirmado sempre.
Reafirma ao Presidente da República Federativa do Brasil, Luís Inácio Lula da Silva, pela mesma firme intenção manifestada, há 200 anos, pelo Rei D. João VI ao Imperador Pedro I na abertura de um ciclo histórico novo nas relações diplomáticas entre os dois povos e as duas pátrias irmãs.